-
1 дышать
дыша́тьspiri;♦ \дышать здоро́вьем esti plensana, flori per sano.* * *несов.1) respirar vi, alentar viдыша́ть све́жим во́здухом — respirar aire fresco
тяжело́ дыша́ть — respirar con dificultad
2) на + вин. п. soplar viдыша́ть на́ руки — soplar las manos
4) твор. п. (выражать, отражать) respirar viдыша́ть зло́бой, ме́стью — respirar rencor, venganza
дыша́ть здоро́вьем — despedir salud
••дыша́ть на ла́дан — estar en las últimas, estar con el alma entre los dientes
дыша́ть не́когда — no poder respirar
* * *несов.1) respirar vi, alentar viдыша́ть све́жим во́здухом — respirar aire fresco
тяжело́ дыша́ть — respirar con dificultad
2) на + вин. п. soplar viдыша́ть на́ руки — soplar las manos
4) твор. п. (выражать, отражать) respirar viдыша́ть зло́бой, ме́стью — respirar rencor, venganza
дыша́ть здоро́вьем — despedir salud
••дыша́ть на ла́дан — estar en las últimas, estar con el alma entre los dientes
дыша́ть не́когда — no poder respirar
* * *vgener. (отдаваться душой) alentar (por), soplar, vivir (por), espirar, respirar -
2 подышать
подыша́тьсм. дыша́ть.* * *сов., (твор. п.)подыша́ть чи́стым во́здухом — respirar aire fresco
подыша́ть на что́-либо — echar vaho en (sobre) algo
* * *сов., (твор. п.)подыша́ть чи́стым во́здухом — respirar aire fresco
подыша́ть на что́-либо — echar vaho en (sobre) algo
* * *vgener. echar vaho en (sobre) algo (на что-л.) -
3 подышать
-
4 дышать свежим воздухом
vgener. orearse, respirar aire fresco -
5 подышать чистым воздухом
vgener. respirar aire frescoDiccionario universal ruso-español > подышать чистым воздухом
См. также в других словарях:
respirar — {{#}}{{LM R34036}}{{〓}} {{ConjR34036}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34875}} {{[}}respirar{{]}} ‹res·pi·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un ser vivo,{{♀}} absorber el aire para tomar parte de las sustancias y expelerlo modificado: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
respirar — (Del lat. respirare.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 FISIOLOGÍA Aspirar y expeler el aire los seres vivos para tomar de él el oxígeno: ■ necesito respirar aire puro; los peces respiran por las branquias. ► verbo intransitivo 2 Recuperar una… … Enciclopedia Universal
respirar — (Del lat. respirāre). 1. intr. Dicho de un ser vivo: Absorber el aire, por pulmones, branquias, tráquea, etc., tomando parte de las sustancias que lo componen, y expelerlo modificado. U. t. c. tr.) 2. Exhalar, despedir de sí un olor. 3. animarse… … Diccionario de la lengua española
Tlalpan — Delegación del D.F de México … Wikipedia Español
Ozono — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip … Wikipedia Español
Herrera del Duque — Para otros usos de este término, véase Herrera (desambiguación). Herrera del Duque … Wikipedia Español
Cinetosis — Motion sickness Clasificación y recursos externos CIE 10 T75.3 CIE 9 994.6 … Wikipedia Español
Paco Ibáñez — Paco Ibañez en el Teatro Victoria Eugenia de Donostia San Sebastián el 30/01/2009 Datos generales Nombre real Francisco Ibáñez Gorostidi … Wikipedia Español
Hoshizora e Kakaru Hashi — 星空へ架かる橋 (Hoshizora e Kakaru Hashi) Género Romance, Ecchi, Harem Novela visual Desarrollador Feng Género … Wikipedia Español
campo — (m) (Básico) pedazo de tierra que cultivan los agricultores Ejemplos: Por la mañana salimos al campo a respirar aire fresco. Cerca de mi pueblo hay varios campos de trigo. Sinónimos: plantación (m) (Intermedio) lugar que sirve para practicar… … Español Extremo Basic and Intermediate
Arqueología subacuática — Saltar a navegación, búsqueda La arqueología es la ciencia que se encarga del estudio de las estructuras históricas, económicas y sociales del pasado a través de la recopilación y la investigación de los elementos de cultura material, fruto de la … Wikipedia Español